第40章 想当一回翻译

看到妻子这么为难的样子，赵森立即反应了过来：“秀珍，是不是你哥哥想要这张秘方？不行，这绝对不行！”

王秀珍没有答话，红着个脸，显得十分为难。用不着多说，就是这么一回事。

她的哥哥，同样也是失业在家。有一天、没一天的在外做临时工。

听到赵家猪头肉如此畅销的消息，他就动上了心思。如果自己也能做这样的生意，岂不是就能解决吃饭问题。

他将这样的想法，通过妈妈转达给了妹妹。得到消息以后，王秀珍也觉得左右为难。

平时的生活，得到娘家不少帮助。哥哥一家，从来没有对自己见过外。儿子小明才三岁，也是外婆在带着。

要是拒绝吧，多少有点不近人情。

丈夫做卤菜生意，碰了许多壁。好不容易才有了起色，就要让人分享秘方，这也有点说不通。

一边是丈夫，一边是娘家，王秀珍是两头不讨好。

眼看刚刚和好的一对夫妇，又要重新反目成仇，赵木急着想要劝说，却又不知道如何是好。

他急得直用眼睛盯着自己的儿子，想要赵成龙帮助拿个主意。

“三叔，不就这么一点大的事情嘛，你们听我说，这事好办得很。”

“明天去拿原料的时候，三叔拿十个猪头回来。加工好了以后，给大舅家五个，不是一样的效果嘛。”

“三婶，你得和大舅说明白。帮外人加工，收五成的加工费。大舅是家里人，收四成就行了。”

听到赵成龙侃侃而谈，赵森夫妇都在连连点头。

这个方法好，既能保住配方的秘密，又能解决大舅子的困难。

“小龙，你说帮外人加工，这是什么意思？”

“三叔，时间长了以后，请你加工卤菜的人家，将会是越来越多。”

“那我怎么办？”

“来者不拒，开一家卤菜加工厂呗。你自己当厂长，难道不比站在街头上卖卤菜舒服嘛。”

“小龙，这也能行？”

“三叔，为什么不能行。”

下午三点，赵成龙从街上找回林虎和罗小强，驾驶着满载废旧钢材的解放卡车，提前上路去了上沪市。

二人坐在旁边，一直都在好奇地打量着赵成龙的一举一动。东张张，西望望，恨不得自己也能拿着方向盘过一把瘾。

赵成龙看着好笑，就将自己与居委会谈判成功的事情说了出来。

“哇噻！真的是太棒啦。”

“嘿嘿，我真的当上厂长啦。”

两个人兴奋得举臂高呼。如果不是在卡车上，估计都会跳了起来。

晚上八点，车到上沪市金山区，也就是金钢集团的所在地。

除了上夜班的工人以外，钢厂大门那儿已经没有工人进出。

“龙哥，我们怎么办？”罗小强突然发现了一个问题。

如果将卡车停放在外面，就得要让人给看着才行。

万一被人给损坏了车辆，三个人去跳黄浦江都来不及。

“没事，瞧我的。”

赵成龙胸有成竹的跳下卡车，朝着门卫走了过去：“老师傅，阿拉……”

一口顺溜的上沪话，从他嘴里说了出来。说话的同时，两包大运河香烟麻利的放到了老门卫手中。

他把自己介绍成上沪市下放在江中的知青。因为娶了当地的妻子，这才没有回城。

好不容易找到一份送废旧钢材的工作，却由于路上的担搁，来得晚了一些。照这个样子，就得要在卡车上冻一夜。

大批知青上山下乡的年代里，几乎是家家户户都有子女加入了这支庞大的队伍。

即使自家没有，亲戚邻居也会有这样的情形。说到这事，家家都是一把辛酸的泪水。

同乡的亲近，香烟的拉拢，再加上这么一番叙说，让坚持原则的老门卫，破例的打开大门，答应让卡车在厂内停车场上放一夜。

离开钢厂后，罗小强不停的追问，龙哥是什么时间学的上沪话？

赵成龙暗笑，我身上的本领，你不知道的还多着呐。别说是上沪话，就是外国话，我也会几国语言。

三个人，都是第一次来到上沪。

前世的赵成龙，一直都没有离开过江中市。

对上沪的了解，只是缘于那些老犯人的介绍。就连上沪话，也是从他们那儿学到的。

三人商量了一下，决定先到南京路上逛一圈。

他们跑到公共汽车站，最后一班车也已经结束。这点困难挡不住三个人的热情，十几里路很快就跑了下来。

找到有电车的地方，一个人打上二分钱的车票，就这么逛到了外滩，又逛到了南京路。

“啊，好多好多的灯。”

“嘿嘿，这商店的东西，好贵呐。”

“你瞧，那么多的外国人。”

林虎和罗小强，标准的是刘姥姥进了荣国府，一直是在叽叽喳喳的说个不停。

旁边的行人，不时会有人流露出鄙夷的神情。

一看就知道这是几个江北佬，不管是身上穿的衣服，还是说话的语气，都透出了土气。

赵成龙也不说破，说了也没有用。长时间养成的气质，一时半会也改不掉。

想要笑话，那就尽管笑话呗。

出生在什么地方，这不是自己的本事。真能抓住今后的三十年，让自己过上好日子，才算是真本领。

三人逛到九点钟，肚子早就叫了起来。

赵成龙知道南京路上的东西贵，带着二人去了旁边的淮海路。就在街道旁的弄堂摊点上，叫了三碗阳春面。

吃完以后，这才继续逛了起来。

刚走了没有多远，他们听到路边一家饭店那儿，在叽叽咕咕的吵个不停。说话的声音，好像是外国人一样。

饭店门口，还站了不少看热闹的中国人。

依照赵成龙的想法，就不想去看热闹。早点回到金钢附近找个地方休息，明天早晨才不会担搁时间。

从小城市过来的罗小强和林虎，第一次看到上沪人吵架，还是和外国人在吵架，哪能放过这样的机会，不由分说的就挤到了前面。

“这两个家伙。”赵成龙摇摇头，只好跟着也站到了人堆后面。

听了一会，他算是听了一个明白。

里面是一对俄国夫妇，到上沪来旅游。

想在这个饭店吃饭，却由于语言不通，双方是鸡同鸭讲，不在一个频道上，怎么也说不明白。。

明白是怎么一回事以后，赵成龙挤上前去，想要当上一回翻译。