第341章 录制英文专辑3

第六首：《troubleisfriend》中文名字叫《麻烦就是朋友》，原时空由澳洲一个乐队演唱，发行于2008年。

“Troublewillfindyounomaterwhereyougoohoh.”

无论你走到哪里烦恼都会找上你。

“NoMatterifyou‘refastnomatterifyou‘reslowohoh.”

无论你快也好慢也罢他如影随形。

“Yourfineforawhilebutthenstarttoloosecontrol.”

你刚消停转眼就又开始失去掌控。

……

这首歌是李凯高中的时候跟着英语老师学的，当时老师还用投影仪播放了一个短片，视频主角是苏菲玛索，那是李凯第一次见到苏菲玛索，惊为天人！

他好奇外国人怎么也有长的这么好看的，看着这么顺眼的女的。从那以后，这个闷骚的男生就迷上了这位异域美女。

第七首：《ScarboroughFair》，中文名字相信大家应该都比较熟悉，叫《斯卡布罗集市》，原时空由莎拉.布莱曼演唱，发行于1968年，是由苏格兰民歌改编的，被称为最经典的民谣。

“AreyougoingtoScarboroughFair.”

你要去斯卡布罗集市吗？

“Parsley,sage,rosemaryandthyme.”

那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香。

“Remembermetoonewholivesthere.”

代我问候那儿的一位姑娘。

“Sheoncewasatrueloveofmine.”

她曾是我心上的人。

这首歌的歌词其实并没有多么好，但是它的曲调太优美了，让人听了以后仿佛置身于一处优美的乡村，欣赏着绚丽的自然风光，那种惬意让人留恋。

李凯把这首歌拿来也是想要致敬经典，把这首经典带给这个时空的人，祝福所有人都可以和自己心爱的人在一起，开心的过好每一天。

第八首：《RightHereWaiting》，中文名字《此情可待》，火遍全世界的英文情歌歌曲，原时空由理查德·马克斯演唱，发行于1989年。

这首歌讲述了三段恋情，引子是由电话引起的悲伤；中间是回忆，甜蜜或酸楚的过去；结尾是期盼，盼望早日重逢。

表达出了恋人徘侧缠绵的情感纠葛，更通过深情演唱诉说出了相爱的人想要永远在一起的感情诉求。

“Oceansapartdayafterday.”

海隔一方，日复一日。

“AndIslowlygoinsane.”

我开始恍惚。

“Ihearyourvoiceontheline.”

你的声音在线可闻

“Butitdoesn‘tstopthepain.”

但哪能消解心中愁闷。

“老公，这首歌我太喜欢了，我想把它设置为手机铃声。”录制完张怡菲走过来笑着说道。

“可以啊，你喜欢就好。”李凯笑着说道。

第九首：《SayYouSayMe》，中文名字叫《说你说我》，原时空由莱昂纳尔·里奇演唱，发行于1985年。

这首歌具有浓郁的摇滚风格，在简单明快的节奏中穿插欢乐奔放的摇滚，使整首歌曲张扬着蓬勃向上的生命力量，让歌迷仿佛看到一束照亮生命的曙光。

“Sayyousayme.”

说出你自己，说出我自己。

“Sayitforalwaysthat‘sthewayitshouldbe.”

应该永远是这样，本来就该是这样。

“Sayyousayme.”

说出你自己，说出我自己。

“Sayittogethernaturally.”

大家一起来自然地说出来。

第十首：《Bressanone》，中文名字叫《布列瑟农》，原时空由马修·连恩演唱，发行于1995年。

这首歌诉说着离愁，以忧伤的旋律、如诗如画的歌词，深切表达了对离开故乡的不舍之情和怀念之情，被誉为“世界上最伤感的英文歌曲”。

“HereIstandinBressanone.”

我站在不列瑟农的星空下。

“withthestarsupinthesky.”

伴随着似锦繁星。

“AretheyshiningoverBrenner.”

它们在上空布雷纳闪耀着。

“andupontheotherside.”

也同时照亮着那一边。

“亲爱的，这首歌太伤感了。”张怡菲擦了擦眼角的泪水，心里莫名的伤感涌上心头，使得刚刚录歌的时候情绪没有把握好。

“嗯，我听着都伤感，你唱的时候肯定更伤感了。”李凯递过来一杯水说道。

“怎么想着写这么悲伤的歌呢，多写点愉悦、欢快的歌曲多好。是不是心里有时候也会难过，也会不开心？”张怡菲看着李凯的眼睛，关心的问道。

是人就有七情六欲，就有喜怒哀乐，无论他有钱没钱，都做不到时时刻刻都开心。

“对啊，我又不是神仙，心情也会受到世俗的影响。”李凯笑着说道。

“那我以后少接点儿通告吧，在家多陪陪你。”张怡菲说道。

“那倒不用，你该忙忙你的。”李凯摆摆手说道。

“其实我早就有这想法了，一些没有必要的宣传活动和节目邀请都可以推一推的，把精力放在唱歌和演戏上就行。”张怡菲笑着说道，甜美的笑容仿佛可以治愈一切不愉快。

“行。”李凯点点头，老婆孩子热炕头就是他心里最大的期待。

用了三天的时间，经过了反复的试唱和重复，张怡菲的第一张英文专辑总算是录制完成了。

第一时间注册版权，避免不必要的麻烦。

这个时空有点不一样的地方就是版权协会在各个国家都有专门的分支机构，大家对知识产权的保护是一样的，就是说你在自己国家的版权协会注册过版权以后，所有国家对此都认可。

“辛苦你了，亲爱的，晚上给你做顿好吃的，好好犒劳犒劳你。”李凯笑着说道。