第490章 一曲双语

2002年七月一日，晚上7点，华夏香江特别行政区，红彤彤体育场，近十万个座位座无虚席。

而今天这个时间，在这个场地，东方之音世界巡回演唱会的第三站，香江站准时举行。

相比于泡菜国的演唱会不同，这里没有黑衣人，不需要穿着黑衣人的那一套全副武装的衣衫上场。

而且今天的开场曲，是一首五年前的歌曲。

正是1997年7月1日，在这个晚上这个地点唱响的那一首《东方之珠》。

而演唱者，则是李宇天，李可晴，李向阳，以及多位香江本地的乐坛明星。

自从香江在五年前回归华夏之后，国家大力开发香江。

通过五年时间的努力，现在的香江，已经是名副其实的“东方之珠”。

经济在飞速的腾飞，而文娱产业，也是逐渐恢复到了十多年前的鼎盛时期。

（这个世界香江是在回归时间的最后十年，是处于放养时代，很多方面都已经落后）

“小河弯弯向南流”

“流到香江去看一看”

“东方之珠，我的爱人”

“你的风采是否浪漫依然”

“月儿弯弯的海港”

“夜色深深灯火闪亮”

“东方之珠整夜未眠”

“守着沧海桑田变幻的诺言”

“让海风吹拂了五千年”

“每一滴泪珠仿佛都说出你的尊严”

“让海潮伴我来保佑你”

“请别忘记我永远不变黄色的脸”

“……”

当开场曲《东方之珠》再度唱响的时候，全场近十万名的观众也是齐声大合唱。

就连在电视机前，电脑屏幕前收看直播的观众，以及那些虚拟会场的观众也是都在合唱的同时，心中不由得想起了这五年的风风雨雨。

而在歌曲结束之后，是全场近十万的香江的观众们的齐声欢呼，这些欢呼是发自香江人的内心深处，声音之大，直冲云霄。

而在《东方之珠》结束之后，香江当地的一位著名的主持人凤凰姐登场。

这是香江十多年前的主持一姐，这次也是被李宇天特意的请出了山。

首先欢迎所有的观众观看这一次的演唱会，然后就是报幕，第一首歌曲。

这是一首所有观众都非常熟悉的歌曲，因为这一首歌曲在第一场京城演唱会上面就演唱过的歌曲。

这首歌曲的名字叫做《饿狼传说》，而演唱者正是李可晴和李向阳二人。

于是，在香江的现场观众们刚刚齐声大合唱之后，再度开启了合唱模式，而且不光是唱，还要蹦。

尤其是李可晴和李向阳的那两声开嗓的狼嚎声，一下子就把所有观众的肾上腺素分泌给激活了。

第三首歌曲则是李可晴独唱，这次不是老歌了，而是一首新的粤语歌曲。

新歌的名字叫做《容易受伤的女人》。

“人渐醉了夜更深”

“在这一刻多么接近”

“思想仿似在摇撼”

“矛盾也更深”

“曾被破碎过的心”

“让你今天轻轻贴近”

“多少安慰及疑问”

“偷偷的再生”

“情难自禁”

“我却其实属于”

“极度容易受伤的女人”

“不要，不要”

“不要骤来骤去”

“请珍惜我的心”

”……“

这是一首受过伤的女人，更能听懂的歌曲。

也只有真正在感情上被伤害过的女人，才更深有感触。

刚才还在蹦迪中，结果，现在直接让很多女人落泪了。

而歌曲结束，很多女性还没有从自己失败的感情中走出来，紧接着下一首歌曲的前奏直接响了起来。

而听到这个歌曲的前奏，很多观众马上就是一愣，然后就释然了。

这居然还是刚才那一首《容易受伤的女人》的前奏。

他们心中已经有了猜测，这应该是非粤语版本，很大可能应该是国语版，毕竟这是在华夏境内。

果然，舞台上面的大屏幕显示出了歌曲的信息。

歌曲名字依然是《容易受伤的女人》，只不过后面标注了一个“（普通话）”的字样。

观众这才想起来，刚才大屏幕上出现的歌曲名字后面貌似有一个“（粤语）”的字样，他们忽略了，现在才想起来。

不过这些都无所谓，再听一次国语版本即可。

并且这么好听的歌曲，仅仅听一遍也是不够的。

而且很多女性的观众，都已经在心里暗下决心，回去之后，明天一定要把歌曲下载下来，随时播放。

如果不出意外的话，这一次依然是在午夜十二点的时候就可以去东方之音的音乐平台下载了，她们一定要下载完之后，单曲循环着入睡。

“留着你隔夜的吻”

“感觉不到你有多真”

“想你天色已黄昏”

“脸上还有泪痕”

“如果从此不过问”

“不想对你难舍难分”

“是否夜就不会冷”

“心就不会疼”

“颤抖的唇”

“等不到你的吻”

“一个容易受伤的女人”

“希望希望希望你会心疼”

“我害怕一个人”

“为何不肯”

“轻轻唤我一声”

“……”

这一首普通话版本的《容易受伤的女人》，因为歌词不同，所以表达的意境也不同。

那些在感情上受过伤的女性观众，再一次听了这个版本的歌曲之后，又再次有了另一番感受。

不过她们的心境，也是发生了微妙的变化。

而接下来的一首歌曲，让观众们的心情好了很多，大家又开始了合唱。

这依然是一首“老歌”，也是当初李宇天以黑衣人的身份，在《蒙面唱将》上面曾经唱过的歌曲，歌曲的名字叫做《千千阙歌》。

“……”

“来日纵是千千阙歌”

“飘于远方我路上”

“来日纵是千千晚星”

“亮过今晚月亮”

“都比不起这宵美丽”

“亦绝不可使我更欣赏”

“ah……因你今晚共我唱”

“……”

这是一首经典的粤语歌曲，自从李宇天演唱过之后，在民间广为传唱，尤其是在东广和香江等主要以粤语为主的省份和地区，更是ktv等地方最常点的歌曲，由此可见有多么的受欢迎。

（《容易受伤的女人》，翻唱自中岛美雪的《空红》，粤语作词：潘源良，普通话作词：何启弘，作曲：中岛美雪，翻唱：王菲）