第2470章

第2478章

“喂，我是索科夫，您是哪位？！”

“索科夫將軍，”聽筒裏的傳來了維爾納的笑聲：“我是維爾納，怎麼樣，您到家了嗎？”

“是的，編劇同志，我早就到家了。剛喫完飯，準備出門散散步，然後就上牀休息了。”索科夫簡單地說完自己的情況後，反問道：“你們喝完酒了？”

“是的，喝完了。”維爾納頗爲得意地說：“我們喝了五瓶伏特加，謝柯羅已經醉得不省人事了。”

“看來你的酒量還真不錯。”索科夫笑呵呵地說道：“如果我今晚參加你們的聚會，第一個被喝趴下的人肯定是我。”

當索科夫放下電話時，看到阿西婭就站在一旁，連忙起身扶着她坐下，關切地說：“阿西婭，你如今有孕在身，要多休息，別劇烈運動，免得動了胎氣。”

“剛剛是誰給你打電話啊？”阿西婭問道。

“就是和我一起從弗拉基米爾回來的那位編劇。”索科夫回答說：“本來他們約我去喝酒的，但我考慮到答應你回家喫飯，就拒絕了他們的好意。幸好沒去，如果去了，沒準此刻早就喝得不省人事了。”

“米沙，我記得你好像說，和你一起從弗拉基米爾回來的人，是正在拍攝的這部電影的編劇。對吧？”

“對啊。”索科夫點點頭，有些納悶地問：“有什麼不對勁嗎？”

“米沙，你很少看電影，自然不知編劇的重要性。”阿西婭向索科夫解釋說：“電影剛剛興起那會兒，屬於攝影師中心制，拍攝現場的一切由攝影師說了算。而我們國家的電影界，如今屬於編劇中心制。也就是說，編劇有非常大的權利，可以對導演和演員指手畫腳。因爲在觀衆的心目中，故事是電影的核心，電影就是用來講故事的，而編劇就是編故事的人，因此導演可以換，演員可以換，編劇卻不能隨便更換。”

聽阿西婭這麼說，索科夫立即想到，這個時代拍電影，並非都是由導演說了算，除了大家所熟悉的導演中心制外，還有明星中心制、攝影師中心制和編劇中心制。49版的《斯大林格勒戰役》拍攝完成之後，史達林還客串了編劇的角色，因爲這個角色掌握着電影的最終剪輯權，這可是後世頂級大導演才能享有的待遇。

“哦，原來是這樣。”索科夫明白了阿西婭要表達的意思：“你是讓我和維爾納搞好關係，以後寫出的小說，就能被他改編爲精彩的電影劇本。我猜得沒錯吧？”

“是的。”阿西婭沒有看過索科夫寫的書，心裏自然沒有什麼底氣。此刻知道索科夫認識《斯大林格勒戰役》的編劇，抓住了一根救命稻草，便開始勸說索科夫和對方搞好關係，這樣所寫出的小說，被改編爲電影的機率更大一些。

阿西婭在說話時，索科夫心裏在暗自琢磨：別看西蒙諾夫的名氣大，但他的書卻沒有被改編爲電影的。相反，瓦西里耶夫的《這裏的黎明靜悄悄》，除了被改編爲話劇和歌劇，就連搬上銀幕之後，也多次翻拍，除了電影還有電視劇。改編的電視劇，居然還是俄羅斯和華夏聯合拍攝的。

同期翻拍的蘇聯小說《鋼鐵是怎樣煉成的》，由華夏獨立拍攝，請了幾個烏克蘭演員參加拍攝。這部劇可以說是空前撲街，除了在華夏的電視頻道里播放時，還有一些觀衆觀看外，拿到烏克蘭，居然無人問津。甚至連保爾柯察金的扮演者安德列·薩米寧，雖說在華夏火爆，但在烏克蘭依舊是一個默默無名的小演員。

自己準備寫的《圍困》，也是恰科夫斯基的作品中，唯一一部被搬上銀幕的。

以前自己還覺得挺奇怪，這些優秀作家的作品，爲什麼不改編爲電影或電視劇呢？此刻聽了阿西婭說的話，他意識到可能是這些作家因爲自己的名氣太大，對製片廠的編劇們不假辭色，從而導致沒有編劇願意把他們的小說改編爲劇本。看來阿西婭說得沒錯，和編劇搞好關係，對自己的作品將來改編爲電影劇本，是有非常大幫助的。

“米沙，我們現在反正沒啥事，不如你把你寫的小說，念給我聽聽。”阿西婭向索科夫提議道：“沒準我還能給你指出書中的不足之處。你看信嗎？”

雖說手稿不在自己的手稿，不過索科夫對《這裏的黎明靜悄悄》這本書倒背如流，既然阿西婭想聽，他便開始背誦此書。

阿西婭剛開始聽的時候，臉上還掛着帶着幾分敷衍的笑容，但聽了一段後，臉上的表情就發生了變化。先是震驚，隨後變得驚喜，她感慨地說：“米沙，這書真的是你寫的嗎？”

聽到阿西婭的這個問題，索科夫不禁老臉一紅，隨即厚着臉皮承認了：“是的，阿西婭，這就是我寫的書。”

“書名叫什麼？”

“《這裏的黎明靜悄悄》。”

“這書名真不錯。”阿西婭催促道：“米沙，真是沒想到，你能寫出如此精彩的書。你快點繼續背誦，我想知道後面的劇情是如何發展的。”

既然阿西婭喜歡聽自己所寫的書，索科夫自然熬滿足她這個小小的願望，便不緊不慢地背誦小說裏的內容。

按照索科夫的想法，阿西婭就是一時心血來潮，沒準聽一會兒就聽睡着了。但接下來事情的發展，卻遠遠地超出了索科夫的設想，阿西婭不但沒有打瞌睡，反而越聽越興奮，甚至還不斷地發表一些自己的看法。

當索科夫背到麗達用高射機槍擊落了一架敵機，看見敵人的飛行員跳傘時，想起被德國人殺害的丈夫奧夏寧，便毫不猶豫地開槍射擊，將那名飛行員打得粉身碎骨。以至於氣得旁邊的瓦斯科夫直跺腳，連聲說道：“你的腳一踩，就把一枚勳章踩沒了。”

“米沙，瓦斯科夫准尉爲什麼要這麼說呢？”

“麗達她們所使用的高射機槍，是那種四聯的14.5毫米的大口徑機槍。射擊時不是扣動扳機，而是踩下面的發射鈕。所以瓦斯科夫纔會這麼說。”

“米沙，我聽說，不能打跳傘的飛行員。但我在戰場上看到，當敵人的傘兵跳傘之後，我們的戰士還是在向他們射擊，這到底是怎麼回事呢？”

“阿西婭，你首先要搞清楚一件事：飛行員和傘兵是兩碼事。”索科夫見阿西婭對此不理解，便向她解釋說：“飛行員沒有什麼戰鬥力，跳傘之後大概率會成爲我們的俘虜，所以纔有不向飛行員射擊的說法。而傘兵是從天而降的戰士，他們落地後就會形成戰鬥力，如果不趁着他們還在空中時幹掉他們，等他們一落地，將對我們構成巨大的威脅。”

“哦，原來是這樣。”阿西婭搞清楚飛行員和傘兵的區別後，使勁地點點頭，隨後有些緊張地問：“麗達向跳傘的飛行員射擊，並把他打成了碎片，不會受處分吧？”

“不會的。”索科夫搖着頭說道：“規定是死的，人是活的。在當時那種情況下，打死跳傘的飛行員，爲犧牲的親人報仇，我覺得是完全可以理解的。如果換成我在她當時的位置，我也會毫不遲疑地開槍的。”他心裏在想，不向跳傘的飛行員射擊，只是一個約定俗成的提議，並不是所有人都遵守。直到1977年國際公約爭市場出臺，這才成爲了一個鐵律。

當索科夫說到這裏時，阿西婭似乎想到了什麼，她沉思片刻後反問道：“米沙，我記得斯大林格勒期間，我們的防區內也來了一支女子防空部隊，帶頭的指揮員好像就叫麗達。你書中的麗達，和那位女指揮員有什麼聯繫嗎？”

索科夫沒想到阿西婭會問出如此令他尷尬的問題，只能敷衍地說：“有一定的聯繫，我當時寫書時，正在考慮該給那些女兵們取什麼名字，就想起了你剛剛提到的女子防空部隊，便把她們的名字給書中的女兵取名。”

“原來是這樣啊，怪不得名字聽起來這麼熟悉。”阿西婭點點頭，繼續說道：“你繼續往下說吧。”

索科夫擡頭看了看牆上的掛鐘，發現已經是凌晨兩點了，便苦笑着對阿西婭說：“阿西婭，時間不早了，我看我們還是先休息吧，等明天有時間，我再繼續給你講故事。好嗎？”

“不好。”阿西婭搖着頭說：“我正聽到興頭上，現在就算去睡覺，恐怕也睡不着，反而會一直想書中那些人的命運。”她抓住索科夫的手臂，左右搖晃着說，“米沙，你就繼續給我講唄，我想聽一個完整的故事。”

既然阿西婭提出了這樣的要求，索科夫自然不能反對，只能硬着頭皮繼續背誦書的後半部分。

當聽到麗達爲了去附近的小城市看兒子，搭了一輛順路的軍車，路過檢查站時，因爲身上沒有證件，而被當做逃兵抓起來時，阿西婭再度變得緊張起來，她緊緊地抓住了索科夫的手臂，情緒激動地問：“米沙，檢查站的軍官打算如何處置麗達，不會槍斃她吧？”阿西婭這麼說，倒不是杞人憂天，畢竟她也是上過戰場的人，知道若是抓住了逃兵，根本不給你辯解的機會，直接一槍斃掉。所以聽到麗達因爲身上沒有證件，被檢查站的人抓住後，就擔心她會出事。

索科夫揉了揉被阿西婭抓得生疼的手臂，用手指在她的額頭上戳了一下，說道：“小傻瓜，麗達是這本書裏的重要人物，怎麼可能讓她死在自己人的手裏呢。她若是一死，後面的劇情就沒法發展了。”

阿西婭本想問問，麗達若是死在了檢查站，怎麼會影響到後面的劇情，但卻擔心打亂索科夫的思路，因此張了張嘴，最後還是沒有把問題問出口。不過她聽到檢查站的軍官，讓麗達給他們唱了幾首歌，就順利地放行後，興奮地揮舞了一下拳頭，顯得格外開心。

隨着故事劇情的展開，阿西婭終於明白，剛剛索科夫爲什麼要說，麗達的生死，關係到後面劇情的發展。麗達再一次探視了自己的兒子，天明歸來之際，在樹林裏遇到兩名穿着迷彩服的德軍空降兵，他們挎着衝鋒槍，手裏還提着一個大箱子，裏面裝的應該是炸藥之類的。麗達等兩人走遠之後，就快速地跑出了村莊，向瓦斯科夫報告了這個情況。

聽到這裏，阿西婭忍不住再次開口說道：“米沙，我明白你剛剛所說的話了。假如麗達真的被當場逃兵，死在了檢查站那裏，後面德國人的空降兵出現時，就不會有人去向瓦斯科夫准尉報訊了。”

“沒錯，的確是這樣的。”索科夫向阿西婭解釋自己這樣寫的原因：“因爲女兵排進駐會讓所時，瓦斯科夫就曾經給她們下達過命令，誰也不準擅自進入森林。這樣一來，只要德國人不進入村莊，駐紮在這裏的女兵們是不可能發現敵人的蹤跡。而麗達因爲要趁着夜色溜出去探視自己的孩子，纔有機會遇到路過的德國人。”

“嗯，我知道了。”阿西婭點點頭，起身倒了一杯水，遞給了索科夫：“米沙，你說了這麼久，一定渴了吧。先休息一會兒，喝杯水潤潤嗓子，待會兒再接着給我講後面的故事。”

索科夫聽阿西婭這麼說，眼淚差點都下來了。從十點鐘開始給阿西婭講故事，現在已經凌晨四點了，足足講了六個小時，但阿西婭卻是一副意猶未盡的樣子，大有不聽完整部小說，就絕對不睡覺的架勢。她的行爲，儼然有幾分後世追劇的範兒。

不過既然是阿西婭提出的請求，索科夫也沒有理由拒絕，他只能繼續講述後面的劇情。

由於索科夫事先並沒有告訴阿西婭，說參與追擊敵人的女兵們會全員犧牲，所以阿西婭聽得興高采烈，甚至還在問：“米沙，女兵們在德國人經過的路上設伏，不知會把敵人全部打死呢，還是全部活捉？或者是像瓦斯科夫准尉說的，打死一個俘虜一個？”

索科夫沒有立即回答她的這個問題，而是繼續接着往下說。當說到女兵們發現從森林裏出來的敵人，不是兩個而是16個時，阿西婭頓時被驚呆了：“什麼，不是兩個敵人，而是16個，他們都是從什麼地方冒出來的？”

“敵人進入我軍的防區後跳傘，因爲起跳的時間不同，所以肯定不會落在同一個區域。”索科夫見阿西婭對這個問題非常好奇，便向他解釋說：“他們分散在四處，落地後會趕到指定的地點集結，然後再朝着他們的目標地前進。”