第336章 【你殺過魚嗎？】

當翻譯將林周煥想要表達的意思傳遞給兩人後，很明顯的，本來還動着筷子的高橋文和神田恭子的臉上，出現了極爲不自然的神態。

“壓力嗎？呵呵……”

這一次，不再是神田恭子開口了，而是高橋文。

面對林周煥的問題，他臉上的神情顯得很怪異。

既有一些禮節的微笑，但又因爲內心涌出來的情緒，帶着一些畏懼。

“李老師的演技，這麼讓人有壓力嗎？”林周煥煞有其事的點點頭，“我在旁邊看着，時不時都有種戰慄感，他演太像一個……病態的人了。”

“太像？”

當翻譯把林周煥的話語，用和語的方式說出來時，高橋文喃喃着這個詞彙。

好一會兒，他放下筷子，神情認真的看向林周煥和劉仁娜，“你們有殺過魚嗎？又或者說，其他什麼東西，雞、鴨、豬、牛……”

負責翻譯的人有些茫然。

“高橋先生，您剛纔的話語裏的意思是，是想要問林周煥老師和劉仁娜老師有沒有做過飯是嗎？”

他用和語重複了一次要說的話，語氣裏很是小心。

此時此刻，高橋文的臉色並不算好。

難道是剛纔自己翻譯的話語裏，有些什麼錯誤的內容，讓他誤會了？

“不是做飯，我是問他們，有沒有殺過生。”

高橋文用更直白的話語回答着。

而旁邊，神田恭子微微皺眉，用手指扯了一下他的衣角，目光中帶着警告的意味。

同爲和國人，她又算是高橋文的‘領路人。’

當初是她負責爲他講述一些，劇組的規矩，所以兩人的交情，還是比較深刻的。

她並不希望，高橋文因爲說了什麼不該說的話，從劇組裏被解約。

“放心，我知道什麼該說，什麼不該說。”

南朝國並不大，這麼點地方，他們作爲公衆人物，出來喫飯肯定是在包間裏的。

而如今，大家又都是坐在同一個餐桌上，神田恭子的小動作，幾人都看得清清楚楚。

高橋文卻半點沒有因此而拘謹，反而大大方方的擺着手，“你們……有殺過生嗎？”

他再一次問道。

而旁邊，翻譯如實把這個意思傳遞給兩人。

同樣的，林周煥和劉仁娜都有些恍惚。

“看來是沒有。”

從他們兩人的神態中，高橋文點點頭，接着，神情鄭重起來，“既然沒有，那你們就要做好這個準備，劇組準備的道具……很真實。”

“那種感覺就像是，殺魚一樣。”

“刀子砍過去，是有頓挫感的，有阻力從刀身上傳遞過來。”

他喃喃着，擡起自己當時揮刀的手掌，“跟拿菜刀去切菜、切肉不一樣，劇組給的刀，很鋒利，劃過皮膚的時候，很輕易的就切開了一道口子，但隨着刀身觸碰到肉、筋，手中傳遞過來的感覺就變得緊實。”

“得有足夠的力氣，才能一刀完完整整的砍下去，不然就會卡在那裏，像是用鋸的一樣，特別是，劇組給的那種刀還是那種帶鋸齒的廚用刀。”

“這種帶鋸齒的廚用刀很適合切面包、水果，但卻極爲不合適用來切肉，砍骨頭……”

高橋文說着說着，腦子裏又不自覺回想起當時的畫面。

那一幕，不，那兩幕，那個鏡頭他拍了兩次。

他殺了兩次的人！

即使，李天然不會死，但他確確實實是殺人了！

那種滾燙的鮮血濺撒在手背上，兇器進入胸腔、刺穿喉嚨的觸感、手感，他一清二楚！

他的語速很快，旁邊的翻譯在旁邊聽着，幾乎是同聲翻譯的，上嘴脣碰着下嘴脣就沒停過。

但這越翻譯，他臉上的冷汗就越多，時不時用紙巾擦着。

而林周煥和劉仁娜聽着、看着，神態同樣變得不自然，至於筷子，兩人早都放下了。

雖然桌子上，擺了一大桌的菜。

可這飯桌旁的人，卻沒有一個開口。

“嘔——”

甚至當劉仁娜瞥見桌子上，那等着小火爐炙烤的生五花肉時，口中猛地反出一口酸水。

但好在，作爲公衆人物，她很注意自己的形象。

在胃酸反上的那一刻，就提前閉上了嘴，接着，又硬生生給咽回去。

但這感覺，可不好受。

這高橋文，是不是拍戲拍出毛病了？

此時此刻，不管是林周煥還是劉仁娜，內心都有這種感覺。

但同時，他們的內心深處又有另一個念頭，該不會，當時劇組發生的事情是真實的吧？

不，不可能，李天然還活着呢。

每次拍完戲，他都能活蹦亂跳的從片場走出去。

“當然了，這只是拍攝。”

好在，高橋文停住了，“只是因爲劇組準備的道具實在太逼真了，所以你們要有這個心理準備。”

“我當時，很懵。我還以爲這場戲，會像是拿刀刺過去，刺到一個像是血包一樣的道具，然後通過攝影錯位把畫面表達出來，但實際上沒有。”

“李老師的身上穿了一層很厚的仿真皮套，有點像是防彈衣，但裏邊填充的是比較真實血液、肉塊、筋膜、器官……”

說到這裏，他頓了頓，“接下來後半段的戲份，是由你們完成的，你們要做好這個心理準備。”

“還記得導演當初試鏡的時候，問你們的問題嗎？你們能爲了拍一部戲，而殺死一個人嗎？既然伱們回答了‘是’，就要有這個覺悟。”

“不過你們應該還有準備的時間就是了，畢竟像之前，我們前邊的劇情都是在談感情，我都差點沉浸在裏邊，以爲我拍是情感片了。”

遺憾的是，最後那一段戲份直接將他前邊一個月拍攝所積攢起來的情感，通通耗了個乾淨。

“行了，喫飯吧。”

神田恭子在旁邊瞧着，對面兩人似乎隨着這一次的談話，心理上有了更大的壓力，無奈的岔開話題，“我記得，你們這邊的烤肉……”

說着，她舉起筷子就要去夾那邊的生肉。

但拿着筷子的手來到半空，就頓住了。

好一會兒，她轉向了旁邊的青菜，“先喫口菜，我最近有點胖了。”

而對面，劉仁娜和林周煥現在哪有心情喫飯？

他們滿腦子都是剛纔高橋文說的東西。

而且他們作爲演員，想象力還是很豐富的。

僅是簡單的幾句話，幾句‘臺詞’，他們都把畫面在腦子裏勾勒出來了。

“嘔——”

這一次，連林周煥這個大男人都有些受不了了，乾嘔着站起身，“抱歉，我去趟洗手間。”

……

“今天川上小姐會出來嗎？我都好幾天沒有見到她了。”

“會吧，你看那小子……他不是也在，川上小姐會出來見他的吧，嘖，幸運的小子！如果我也是和國人就好了，就能以同一個國家的人的身份去跟她搭話。”

“如果我有錢就好了，不知道你們有沒有發現，川上小姐從來都是跟有錢的人聊天的。哦，那小子是個例外，明明看起來，那麼噁心，瞧，那蓬頭垢面的樣子像是好幾天沒洗過澡。”

“有嗎？”

“有啊，上次大江商會的金會長，知名餐飲連鎖長家的長子，還有……”

清晨，

當咖啡館開始營業的那一刻，人流量在一瞬間提到了極致。

店內，一如既往的熱鬧。

甚至在營業前，都有人提前在外頭排隊，就爲了能佔一個更接近前臺的位子，能有機會更近的見到那個女人。

他們議論着，關於女人的事情。

參與議論的人，不管男女，不管老少，大家都對於那個女人很感興趣。

而熟悉的角落裏，秋田還坐在最初的位子上。

他沒有大膽的坐在前臺那邊的位子，沒有把自己打扮得乾淨些，爲了去見這個店面的老闆娘。

此時，秋田疲憊不堪、油光滿面的樣子，一如他出場時，跟早苗一起坐在這裏。

他好似回到了當初的模樣。

而且應該說，更嚴重了。

秋田一臉呆滯的坐在那裏，看着面前一杯已經冷下來的咖啡，耳邊聽着其他人議論聲的聲音，口中不停的喃喃着，“富江，富江……”

她已經死了。

富江已經死了，被自己親手殺死了。

但即使是這樣，他還是忘不了她。

至於，本該坐在他對面的那個輪椅女孩，秋田似是已經沒有了半點印象。

就好像一個星期前，那個鄭重說着要肩負起對方後半生的人，不是自己一樣。

“是富江！”

“川上小姐您來了！”

“謝謝，我要一杯咖啡……”

但很快，秋田的耳邊，討論的聲音突然熱烈起來。

這熱鬧的氛圍，一如以前，每一次富江從後邊的休息室裏來到吧檯時，店內客人們爭先恐後涌過去買咖啡的樣子。

呵，不可能的，她已經死了。

秋田呆滯的神情，稍微了有了一絲情緒。

他恍惚的轉過頭，只以爲是一場夢。

但當秋田的頭朝吧檯看去，瞧見那個讓人魂牽夢縈的女人就站在那裏，用根本不加掩飾的蔑視的目光掃視着其他人的時候，他整個呆住了。

“富，富江？！”

他猛地站起身，眼中滿是驚恐，身體更是顫抖着。

不，不可能！

不可能！

她已經死了，自己親手殺死的！

“啊，秋田君。”

遠處，富江也瞧見了他，滿臉傲氣的臉上終於有了一絲笑容，揮手打着招呼。

“嗤，那小子有什麼好的，富江小姐，您陪我說說話，我買十杯，不，一百杯咖啡怎麼樣？”

“那我買一千杯！”

“這個咖啡館裏有多少咖啡豆，夠做多少咖啡，我就要多少杯！”

旁邊的人嫉妒的看着她笑臉盈盈的跟秋田打招呼的樣子，不停的加價着。

明明只是買個咖啡，卻說得像是個拍賣會一樣。

“你那天晚上，讓我好痛啊，秋田君。”

然而接下來，富江的話，更讓在場的人瘋狂。

“什麼？”

“不是，什麼意思？”

“西八，你小子到底對富江小姐做了什麼！”

他們猛地把怒氣衝衝的目光看向了角落裏的秋田，並且大聲的質問着。

但在他們的臉上，卻不止有憤怒，還有羨慕、嫉妒、痛苦的情緒。

而秋田站在那裏，也不知道是被這麼一大羣怒視自己的人嚇到了，還是被遠處看起來柔柔弱弱的富江嚇到了，在短暫的呆滯後，他猛地大喊了一聲，接着慌慌張張從店裏跑出去了。

“阿，阿西——”

而在他換不擇路從門口竄出去的時候，卻跟一男一女擦肩而過。

其中，男生皺起眉頭，嫌棄的拍了拍衣服上，被他蹭到的地方，“幹什麼，走路不看路。”

樸路易，由林周煥飾演。

“這家就是梨泰院銷量最高的咖啡館嗎？看起來不怎麼樣嘛。”

而旁邊，女人瞧了瞧店面的裝修和大小，很是隨意的說着，“走吧，進去看看有什麼特別的地方。”

她隨手挽着男人的胳膊，但臉上的情緒，並不親暱。

富江劇情後半天的兩位主演，正式登場了。

在劇組外，盧正義他們爲了方便拍攝，咖啡館的拍攝地點的選擇是在南朝國一個偏僻的區域。

但在戲劇內，富江的咖啡館卻坐落在南朝國首爾極爲繁華的區域，深受年輕人的喜愛，相當於和國的銀座、唐國的港城，都是人流量很大的地方。

“他們接下來會愛上富江。”

在今日第一場戲份結束後，現場還在收拾、佈置的時候，伊藤坐在盧正義的旁邊，突然說着。

“當然，他們肯定會愛上富江。”盧正義理所當然的回道，“這部作品每一個出場的主演，都會愛上富江，就算是已經死去的早苗也一樣。”

“早苗？”

伊藤有些恍惚，回憶着自己所看到的拍攝細節，早苗，她也愛上富江了？

“作爲電影，當然得被把一些內容濃縮起來，只讓人從細節上看出。”盧正義點點頭，“不過這些都是基於人設，最基本的劇情而已。”

“是。”

伊藤很明白，這些都是觀衆都還沒有看片子，就已經知道的劇情。

即使是那些不瞭解富江的人，也能從電影的簡介裏瞭解到。

“但這些已知的內容，盧導演跟劇組都拍得很好。”

他由衷的說着。

如今的伊藤，已經沒有了當初的反對、意見不合。

坐在盧正義旁邊，他更多是以一種請教、學習的態度在詢問着。

已經看過粗剪的片段的他，已經從心底裏認可了盧正義，認可了劇組。