第876回 无与伦比

那是一个神圣吉祥的湖，湖水浩淼，清凉宜人，灵魂不完善的人很难到达那里。

那里有神会山，山上有投山仙人的弟子特利苏摩耆尼圣洁的净修林，水果和根茎丰富。

那里有充满宝石的光辉吉祥的琉璃山，有投山仙人的净修林，根茎、水果和水源都很充足。

人主啊我还要讲讲苏拉私吒罗的圣地、净修林、山岳、河流和湖泊。

众婆罗门说那里的大海中，有天神们的圣地遮摩宋孟阁那和波罗跋沙，坚战啊那里有苦行者们常去的吉祥圣地宾达罗迦，有让人迅速获得成功的优秀的神仙那罗陀曾用这样一首诗歌颂它，坚战啊请听吧“在苏拉私吒罗，有座圣洁的优阁衍多山，麋鹿栖息，飞鸟盘桓，在山上修苦行的人在天国受到尊敬。”

那里还有圣洁的多门城，诛灭摩图的黑天就住在这座城中。他是古老天神显身，是永恒的正法。

通晓吠陀的婆罗门和懂得至高灵魂的人都说灵魂伟大的黑天是永恒的正法。牧人黑天是纯洁者中最纯洁者，有德者中最有德者，吉祥者中最吉祥者。

这位诛灭摩图的诃利黑天眼似莲花，是三界中永恒的神中之神，他的灵魂不可思议。

烟氏仙人说：我现在对你讲讲西方的阿凡提国的那些吉祥的圣地。

婆罗多后裔啊那儿有圣洁的那尔摩达河向西流去，有比利延古林和芒果林，围绕有瓦尼罗蔓藤。

据说那里有比湿罗婆仙人的神圣住所；乘坐人车的财神俱比罗就出生在那里。

那里有一座神圣吉祥的山，名叫琉璃峰；有很多树，绿叶如盖，开满仙花，结满仙果。

那里的山顶上有一个智者的湖，国王啊湖中盛开青莲，天神们和健达缚们常去那里。

大王啊这座圣洁的山能与天国媲美，常有天神和仙人出没，在那里能看到许多奇迹。

攻克敌人城堡者啊那里有王仙众友的圣洁的巴拉河，有许多湖泊和圣地。在这条河的岸边，友邻之子迅行王坠落在善人们中间，重新获得永恒的正法世界。

孩子啊那里有圣洁的湖，有美那迦山，英雄啊那里还有阿私多山，根茎和水果丰富。

坚战啊那里有迦刹犀那的圣洁的净修林，般度之子啊那里有举世闻名的行落仙人的净修林，主人啊只要在那里修一点儿苦行，就能获得成就。

大王啊那里有灵魂完善的仙人们的净修林赡部摩尔迦，最温和的人啊那里有成群的麋鹿和飞鸟。国王啊那里有苦行者们常去的圣洁的旗环河、梅迪亚河和恒伽林，大地之主啊还有婆罗门常去的闻名遐迩的圣洁的信陀婆林。

婆罗多后裔啊那里有老祖宗梵天的圣洁的青莲池，是林居者、悉陀和仙人喜爱的净修林。

俱卢族俊杰啊最完美的人啊生主曾在这里赞颂青莲池：“一个聪明智慧的人只要心里想到青莲池，就能消除罪恶，在天国享受快乐。”

烟氏仙人说：王中之虎啊我将北方的那些圣地对你讲一讲吧般度之子啊那里流着圣洁的娑罗私婆蒂河，围绕有森林，岸边有湖泊。

那里还有迅速流向大海的阎牟那河。那里有神圣吉祥的巴罗刹婆多仑那圣地，婆罗门完成娑罗私婆蒂祭祀后，就到那里去沐浴净身。

无辜的人啊那里有个称作火首的神圣吉祥的地方，婆罗多后裔啊从前，偕天曾在那里举行祭祀，用投掷木棒的方法量地。坚战啊

因陀罗在这里赞颂他。这首偈颂经由婆罗门的口，流传在世上：“偕天在阎牟那河边升起祭火千万，慷慨布施千万。”

声名卓著的转轮王婆罗多在那里先后举行了三十五次马祭。孩子啊我听说那里有萨罗迦私多仙人的无比圣洁而闻名遐迩的净修林，能满足婆罗门的愿望。

普利塔之子啊娑罗私婆蒂河永远受到善人崇敬，大王啊从前矮仙们在那里举行祭祀。

坚战啊那里有圣洁的石头河，人主啊那里还有德高望重的吠婆尔尼耶和伐尔纳。他俩精通吠陀和各种知识，婆罗多族俊杰啊他俩还经常举行神圣的祭祀。

毗沙卡逾波是从前因陀罗和伐楼拿等众天神多次聚在一起修炼苦行的地方，无比神圣。大福大德的食火仙人名声卓著，曾在神圣而可爱的波拉沙迦举行祭祀。

在那里，所有杰出的河流带着各自的水，呈现在这位杰出的仙人四周，侍奉他。

大王啊英雄啊看了灵魂高尚的食火仙人的威力，毗首婆薮亲自在那里吟诵这首偈颂：“灵魂高尚的食火仙人祭祀天神，所有的河流来到他那里，用蜜浆满足他。”

那里有山野猎人和紧那罗居住的美好的山峦，健达缚、药叉、罗刹和天女为之增辉。

坚战王啊那里有恒河迅猛地破山而出的地方，那是梵仙们常去的圣洁的恒河门。

俱卢后裔啊那里有永童的圣地迦纳喀罗。那里还有补卢罗婆娑出生的补卢山。大王啊那里有一座称作婆利古峰的大山，婆利古仙人曾在那里修炼苦行，大仙们常去这个净修林。

人中雄牛啊过去、未来、现在和永恒的人中俊杰是那罗延，是毗湿奴。据说，在宽阔而圣洁的钵陀利河附近，有声誉卓著的那罗延的圣洁的净修林，三界闻名。国王啊恒河夹带温水，不同于夹带金沙和凉水的钵陀利河

。大吉祥、大光辉的仙人们和天神们经常到那里去向全能的大神那罗延致敬。灵魂至高无上的永恒之神那罗延在哪里，整个世界和所有圣地也在那里。

他就是至高圣洁的梵、圣地和苦行林，所有的神仙、悉陀和以苦行为财富的人都在那里。

原初之神、诛灭摩图的大瑜伽行者那罗延在哪里，那里就是最圣洁的地方，对此你不要有所怀疑。

大地之主啊人中俊杰啊我已经告诉你大地上的这些圣地。这些圣地是婆薮、沙提耶、阿提迭、摩录多、双马童以及和梵天一样灵魂高尚的仙人们常在的地方。

贡蒂之子啊你带着你的大福大德的弟兄们，和婆罗门雄牛们一起朝拜这些圣地，就会消除焦虑和烦恼。

俱卢后裔啊烟氏仙人这样说着，大光辉的毛密仙人来到这里。一见到他，般度族长兄坚战王和众人，还有众婆罗门，站起身来，好似天上众天神见到帝释天。

依照礼仪向他致敬问候后，法王坚战询问他出游的意图和来访的原因。经般度之子坚战询问，思想高尚的毛密仙人仿佛要让般度之子们高兴，用温和的话语说道：“贡蒂之子啊我随意周游一切世界，到过帝释天的住处，在那里见到这位众神之王。

人中之虎啊我在那里看到你的弟弟，那位左手开弓的英雄。我看到普利塔之子阿周那和因陀罗坐在同一个宝座上，感到莫大的惊讶。众神之王在那里对我说道：你去告诉般度之子们吧所以，我立即来到这里，想要见到你和你的弟弟们。

经常受人吁请的因陀罗和灵魂高尚的普利塔之子阿周那托我带话，

般度之子啊我要告诉你好消息。国王啊你和你的弟弟们以及黑公主听着吧般度族雄牛啊你派大臂阿周那去找法宝。

普利塔之子阿周那已经从楼陀罗那里得到无与伦比的法宝。

这件名叫梵颅的法宝是楼陀罗凭苦行得来的。

左手开弓的阿周那得到了楼陀罗的这件出自甘露的法宝，连同咒语和收回的方法，以及赎罪和祝福的方法。

坚战啊无比英勇的普利塔之子阿周那还从阎摩、俱比罗、伐楼拿和因陀罗那里得到金刚杵和刑杖等其他法宝，俱卢后裔啊

他还跟毗首婆薮之子学会唱歌、跳舞、吟诵娑摩吠陀和弹奏乐器。就这样，你的二弟、贡蒂之子阿周那得到法宝，学会健达缚之术，在那里过得很快乐。

“坚战啊杰出的天神因陀罗对我说的话，请听我告诉你：婆罗门俊杰啊你将前往人间世界，这是无疑的。

你到那里把我的话告诉坚战：你的弟弟阿周那已经得到法宝，等他完成天神们不能完成的伟大事业后，很快就会回去。

同时，你要和你的弟弟们一起修炼苦行。没有比苦行更好的事。修炼苦行可以成就大业。婆罗多族雄牛啊我知道迦尔纳，他在战争中抵不上普利塔之子阿周那的十六分之一。

克敌者啊你心中对迦尔纳的恐惧，等左手开弓的阿周那回去，我会替你除去。英雄啊你想朝拜圣地，毛密仙人无疑会告诉你一切。修炼苦行和朝拜圣地的好处，这位大仙会告诉你。你要真心相信。”

毛密说：坚战啊你再听听阿周那说的话：“请给予我的兄长坚战合法的幸福。以苦行为财富的人啊