卷三十一 漢紀二十三（1）

歡迎你!</br>?鴻嘉二年春，皇上行幸雲陽甘泉。

三月，博士行大射禮。有飛雉集於庭，歷階登堂而鳴。後來雉羣又集於太常，宗正，丞相，御史大夫，車騎將軍之府。又集於未央宮承明殿屋上。車騎將軍王音，待詔寵等上言，天地之氣，以類相應。譴告人君，雖甚爲微妙但其實很明顯，雉者，知，代表聽察。先聞雷聲，故月令用以紀氣，經書載高宗雊雉之異，是用來表明轉禍爲福的占驗。今雉在博士行禮的當日，歷階登堂，萬衆仰慕，驚怪連日，而且徑歷三公之府，太常宗正，等主管宗廟的骨肉之官的府邸，最後入宮。它的去留，是在告誡人們一定要具備深切，深自省察。後來皇上使中常侍龜閎對王音說：聽說捕得的雉鷄，毛羽摧折，很像是被人拘執的，似乎好像是有人爲之。

王音回答說：陛下怎能說這亡國之言？不知是誰提出這佞諂之言，竟誣亂聖德如此。左右阿諛者甚衆，不需要再等臣進讒言才滿足了，現如今公卿以下，都希望保位自守，無人肯進正言，假如令陛下覺悟，他們又怕將大禍臨身，希望陛下能深責臣下，繩以聖法。臣王音當先受誅，又豈能自我解脫呢？今陛下即位十五年，繼嗣不立，卻日日駕車外出，過失流佈遠方，海內相傳，豈止京師？外有微行之害，內有疾病之憂，皇天數見災異，希望人能變更。但終不能改。天尚不能感動陛下，臣子還有什麼希望說服皇上？只有極言待死，命在朝暮而已。如有不然，當處老母妻子於何地，況且高祖之天下將來又會屬於誰呢？所以陛下應該謀於賢智，克己復禮，以求天意。繼嗣可立，災變纔可以消除。

起初，元帝儉約，建造渭陵時不再從民間起建園邑。皇上建初陵，數年後，更在曲亭南營造樂陵霸陵，將作大匠解萬年，使陳湯奏請建初陵，遷徙百姓起園邑。欲自以爲功，求重賞。陳湯因自請先徙，希望能得到美田宅。皇上從其言，果然起昌陵邑。

夏，徙郡國豪傑資產五百萬以上五千戶於昌陵。

五月癸未，杜郵隕石三次。

六月，立中山憲王孫劉雲客爲廣德王。是歲，城陽哀王劉雲薨，無子國除。

三年夏四月，赦天下。大旱。王氏五侯爭以奢侈相尚。成都侯王商嘗病，欲避暑，從皇上借明光宮。後又穿長安城，引澧水入內，注入府中大坑以爲湖，可行大船，並立羽蓋，船周張帷。使船工執棹，又使歌女唱越歌。

皇上臨幸王商的府邸，見其穿城引水，內心大恨，但雖然心中有恨並未明言。後來又微服出行過曲陽侯府第，又見園中土山漸臺模仿白虎殿，於是大怒，就因此事責讓車騎將軍王音。王商王根兄弟欲自刑以謝太后。

皇上聞之大怒，於是使尚書責問司隸校尉，京兆尹明知成都侯王商等奢僣不軌，藏匿奸猾，皆阿縱不舉奏正法。二人頓首跪於省戶下。又賜車騎將軍王音策書說：外戚家爲什麼甘心於自我禍敗？竟然欲自刑于太后前，傷慈母之心。以危亂國家。外家宗族豪強，而皇上一身浸弱日久，如今將一併施以刑罰。請使君召令諸侯，領他們在府舍中等待詔命。

是日，詔令尚書奏文帝誅將軍薄昭的故事。

車騎將軍籍藁請罪。王商王立王根皆負斧鑕謝罪。良久乃罷。皇上只是要恐嚇他們一下，其實是無意誅殺他們的。

秋八月乙卯，孝景廟北闕火災。

當初，許皇后與班婕妤皆有寵於皇上，皇上尚遊*，欲與班婕妤同車而行，婕妤推辭說：曾觀看古人的圖畫，見聖賢之君，皆有名臣在身邊，只有那三代末主，纔有嬖妾欲與他同車而行這樣不與他們相同了嗎？皇上善其言而止。太后聽到後大喜說：古有樊姬，今有班婕妤。

班婕妤向皇上進侍者李平，得幸，亦爲婕妤。賜姓爲衛。其後，皇上微行過陽阿縣主家，喜歡歌舞者趙飛燕，召入宮，大幸。趙飛燕有女弟，亦召入。姿性尤其嫵媚，左右都咂咂磋賞。有宣帝時的披香博士卓方成在皇上身後，唾棄說：這是禍水，破家滅國必定是他們。

趙飛燕姐妹皆爲婕妤。貴傾後宮。許皇后，班婕妤皆失寵。於是趙飛燕僭告許皇后班婕妤挾道，祝咀後宮，並波及皇上。

冬十一月甲寅，許皇后廢黜昭臺宮。皇后的姐姐許謁等皆誅死。親屬歸故郡。拷問班婕妤，婕妤回答說：妾聞死生有命，富貴在天，做正事尚未蒙福，做此奸邪是爲了什麼？假使鬼神有知，是不會接受這些不臣之人的胡言的。如果鬼神無知，祝咀又有什麼用呢？因此我是不會做這些事的。

皇上爲她的回答所感動，就赦免了他，並賜黃金百斤。

趙氏姐妹驕妒，婕妤恐怕時間久了會有危險，就向皇上請求在長信宮供養皇太后。皇上答應了她的請求。

廣漢男子鄭躬等六十餘人，攻官寺，篡囚徒，盜庫兵，自稱山君。

四年秋，渤海清河信都河水漫溢。灌三十一個縣邑。壞官亭民舍四萬餘所。平陵李尋奏言，人們經常希望能夠得到九河的故跡，然後疏浚他，使能夠通順不再決口。今應該趁其自決，先不要築堤堵塞，以觀水勢。河欲在哪裏形成，應當很快就會自成大川。然後順天心以成河堤。必有成功。而且如此也會節省財力。

於是就停止堵塞。朝臣多次上言百姓哀苦，皇上遣使者處業賑贍他們。

廣漢鄭躬黨與寢廣。已經侵犯了四個縣。有兵衆將達萬人。州郡不能制。

冬，以河東都尉趙護爲廣漢太守。發郡中及蜀郡總計三萬人圍剿他們，可以相捕斬除罪。旬月而平。遷趙護爲執金吾。賜黃金百斤。

是歲，平阿安侯王譚薨。皇上後悔廢王譚，使他不能輔政而死。於是就進用成都侯王商，令他以特進領城門兵。開幕府，可以如將軍一樣設置幕僚。

魏郡杜鄴當時爲郎，素與車騎將軍王音相善，見王音以前與平阿侯有隙，就對王音說：親近而不能與別人有別，怎麼會沒有怨言。昔日秦伯有千乘之國，而不能容其母弟，春秋譏諷他。周召則不然。忠以相輔，義以相匡，同是自己的至親，兩人的尊崇又相同，不因爲自己的盛德獨專國寵，也不因爲自己年歲尊長而專受榮任。各盡其職，併爲首輔，因此內無感恨之隙，外無侵侮之羞。共享天佑，俱成高名。竊見成都侯以特進領城門兵，又有詔可以設置屬吏如五府。這說明必得皇上寵幸。將軍應該承順聖意，不要再像往時一樣待他，而應當凡所議事，都要同他相商，只要發於至誠，誰又不會歡喜愉悅呢？

王音很贊同他的話，於是與成都侯王商親密。二人都很敬重杜鄴。看更多！威信公號：hhxs665